林昭说的那个家庭，住在法兰克福北边的一个富人区。

沈宝珠第一次去的时候，坐着公交车穿过一片又一片的森林和别墅区，车窗外的风景从高楼变成矮房，从矮房变成花园，从花园变成了一片一片的栗子树。

她在港岛长大，习惯了城市的天际线和霓虹灯，对德国的这种“绿”感到一种陌生的不适。

那家人住在一栋白色的独栋别墅里，门口有一棵巨大的橡树，树下停着一辆银色的奔驰和一辆蓝色的自行车。

房子不大，但收拾得很精致，窗台上摆着红色的天竺葵，门廊上挂着一串风铃，风吹过来的时候发出清脆的、像冰块碰撞的声音。

女主人叫Klara，是一个高瘦的德国女人，金发梳成一个低马尾，穿着一条亚麻裙。她上下打量了沈宝珠一眼，目光在她那双Chanel珍珠拖鞋上停留了一瞬，然后微微挑了一下眉毛。

“你是林昭的朋友？”Klara用英语问，语气里有一点不确定，她大概没想到新来的中文家教看起来像是刚从杂志封面上走下来的。

“是的。”沈宝珠用英语回答。

她的英语是国际学校念出来的标准美音，带着一点港岛腔，和Klara的德式英语形成了微妙的对比。

Klara请她进屋，坐在客厅的沙发上，给她倒了一杯咖啡。咖啡杯是唯宝的，沈宝珠看了一眼底标，心想：嗯，中产以上，但不是富豪。她以前在家的时候，连喝水的杯子都是Baccarat水晶的。

“我们之前请过几位中文老师，”Klara说，双手交叠放在膝盖上，“但弗兰克他总是……不太配合。他不是一个容易相处的人，我必须提前告诉你。他脾气不太好，之前的老师都被他气走了。有一位只上了一节课，连工资都没要就走了。”

她说这话的时候，表情平静，甚至带着一点淡淡的无奈，像是已经习惯了这种状况。

沈宝珠端着咖啡杯，问：“他为什么不喜欢之前的老师？”

Klara想了想，说：“他说他们‘无聊’，他觉得那些老师的教学方式太死板。”

她顿了顿，看着沈宝珠，似乎在斟酌措辞，“林昭说你是来德国旅游的，之前没有教学经验。说实话，我本来不太想让你试，但林昭一直推荐你，说你是很聪明的女孩。而且弗兰克说他愿意再试最后一次，如果这次也不行，他就再也不学中文了。”

沈宝珠喝了一口咖啡，味道不错，应该是自己烘的豆子，她放下杯子，说：“我试试。”

Klara带她上楼，走到走廊尽头的一扇门前。门上贴着一张手绘的牌子，用花体德文写着“弗兰克的领地”。

Klara敲了敲门，里面传来一个低沉的声音，说了一句德语，沈宝珠没听懂，但听语气大概是在说“进来”。

Klara推开门，对里面说了一句德语，沈宝珠只听懂了“新的中文老师”这几个词。然后Klara侧身让她进去，自己关上门走了。

沈宝珠站在门口，看到了那个叫弗兰克的德国男生。

他坐在靠窗的书桌前，逆着光，她一开始只看到一个轮廓。宽肩，窄腰，一头深棕色的卷发乱糟糟的，像一窝刚孵出来的小鸟。

他穿着一件灰色的旧T恤，袖子卷到肩膀，露出结实的小臂，上面有一道浅浅的疤痕。他手里拿着一支笔，桌上摊着一本笔记本，似乎在写什么东西。

然后他转过头来。

他在看见她的那一瞬间，整个人像是被按下了暂停键。

手里的笔停了，肩膀的弧度变了，那双灰绿色眼睛里的烦躁、不耐，像被人泼了一杯热水，瞬间融化了，然后以一种不可思议的速度，变成了一种沈宝珠太熟悉的东西。

那是一种近乎于恐慌的、手足无措的、像被人一拳打在胸口上的、彻底的沦陷。

弗兰克的耳朵以肉眼可见的速度变红了，他张了张嘴，发出一声含糊的、像是被什么东西卡住喉咙的音节。

沈宝珠站在那里，她已经学会在德国穿得低调一些，身上的裙子不是她衣柜里最贵的，但穿在她身上，依然像一件高定。

她的黑发披在肩上，脸只有巴掌大，五官是那种让人想起老上海月份牌画师的精致，柳叶眉，杏仁眼，鼻尖微翘，嘴唇天生是淡淡的玫瑰色，不用涂任何东西就已经足够好看。

她知道他沦陷了。

那种眼神，她见过太多次了。从港岛国际学校里的男同学，到沈万荣商业伙伴家的儿子，到那个和她谈了不到一个月恋爱的年轻男星，每一个人，第一次看见她的时候，都是这个眼神。